Pite Od - Prevod Na Češki

Mogu vam ponuditi udoban dom... sunèan vrt... prijatnu atmosferu... i moje pite od trešanja.

Nabízím vám pohodlí, slunnou zahradu, příjemnou atmosféru, mé třešňové koláče.

Imali smo razliku u mišljenjima u vezi pite od ogrozda.

Nepohodli jsme se ohledně angreštového koláče.

Dvije porcije pomfrita, dva èokoladna shakea i dvije holandske pite od jabuka sa šlag kremom.

Dvakrát hranolky, dvě kakaa... a dvakrát holandský závin se šlehačkou.

Prelijep je bolje od divan... bolje od... holandske pite od jabuka.

Nádherná je lepší než vynikající, lepší než holandský závin.

Ako želiš, mogu iz hladnjaka izvaditi komad pite od limuna.

Jestli se na to cítíte, přinesu vám citronový koláč.

I nikada ne ubedi pobunjenike, ali ume da izduži vratove, ako vratova uopšte ima... ispod te pite od blata.

A nikdy s ní vzpouru nevyhraješ, jen riskuješ vlastní krk, pokud nějaký máš... pod tou bábovičkou z bláta.

Uzeo bih komad vaše èuvene pite od jabuka.

Dal bych si tvůj známej jablečnej koláč.

Da bar sve ide kao pite od jabuka iz organskog uzgoja tvoje mame.

Kdyby šlo všechno na odbyt jako jablečný koláče.

Mogu uživati u slasti ove ukusne pite od limeta, i, ako tako izaberem, mogu komunicirati s živima.

Můžu si pochutnat na tomhle slaďoučkém dortu a pokud budu chtít, můžu i působit na živé.

Nešto nije u redu èim nije pojeo poslednje parèe pite od višnje.

Něco se musí dít, když má hlavu v ledničce a nejí poslední kus třešňového koláče.

Bree Hodge bila je uporna u namjeri da otkrije tajnu pite od limuna Katherine Mayfair.

Bree Hodge vytrvávala ve své snaze odhalit tajemství citrónového dortíku Katherine Mayfair.

Zaista ne bih trebala da se pojavljujem bez pite od jabuka za Dwighta.

Neměla bych se ukazovat u Dwighta bez jablkového koláče.

Ti si, prijatelju moj, samo nekoliko šljiva manje od voæne pite, od ludila.

Příteli, do ovocného koláče ti chybí jen pár švestek.

Kada se pite od voæa peku oæeš da staviš i ovu?

Když bude ovocný koláč hotov, přidala bys k němu tenhle?

Videæu šta mogu da uradim po pitanju savršene pite od limete.

Uvidím, co můžu udělat s tím, abych ti přinesl perfektní citrónový koláč z Keys.

Kao komadiæ maslaca koji se topi na velikoj hrpi pite od jabuka.

Jako kousek másla rozpouštějící se na hromadě lívanců.

Možda bi trebala uzeti još te pite od višanja, da upije taj alkohol.

Ten třešňový koláč by vám prospěl, vyrovnal by ten alkohol.

I velikom parèetu pite od višanja.

A navrch velký kus třešňového koláče.

Zapravo, mislim da su izmislili osveživaè vazduha sa mirisom pite od jabuke.

Vlastně myslím, že vynalezli osvěžovač vzduchu s vůni jablečného koláče.

Šalicu Earl Grey-a i šnitu, um.. pite od trešanja

Šálek čaje Earl Grey a kousek třešňového koláče.

Ja æu komad pite od jabuka i kafu.

Já si dám kousek jablkového koláče a kávu.

Gospoðice? Dajte nam dve kriške pite od trešanja, hoæete li?

Slečno, dejte nám dva kousky třešňového koláče, mohla byste?

Da sam rekla policiji da si me pregazila svojim kolima ne bi bila ovde i dobijala parèe pite od breskve svaki dan kao dodatak uz lekove.

Kdybych řekla policii, že jsi mě zkosila svým autem, nedostávala bys tady každý den broskvový koláč na zajedení léků.

Jedu pite od borovnica, toliko brzo koliko ih brzo replikator može izbacivati.

Jedí borůvkový koláče tak rychle, jak je replikátor může chrlit ven.

Doneo sam ti parèe pite od breskve.

Vzal jsem vám kousek brosvového koláče.

Sir bi bio lep kraj naš vecere od pržene piletine i pite od breskvi.

No... Sýr by byl pěkným koncem naší večeře ze smaženého kuřete a broskvového koláče.

Saèuvala sam vam poslednja dva parèeta pite od višanja.

Schovala jsem vám poslední dva kousky třešňového koláče.

Ma pravim neke pite od breskvi za roštilj mojih roditelja.

To ne, zrovna peču broskvové koláče na grilovačku mých rodičů.

Da ne spominjem, da je uspeo da preotme jedno slatko parèe pite od tvoje Mame ovde.

A to nezmiňuji, že se vetřel do přízně tady vaší překrásné mamči.

Ali, ako se petljate s jedinom osobom koja me može poslužiti komadom pite od jabuka, onda se bojim da to jeste moja briga.

Ale když se to týká jediného člověka, který mi může přinést kousek jablečného koláče, pak se obávám, že je to i moje věc.

Ne znam zašto, ali završila bih dan bezobrazno velikom kriškom pite od limete.

Nevím proč, ale chci ukončit tento den nechutně velkým kusem key limety.

Parèe pite od bundeve delimièno pojeden od strane beskuænika?

Napůl snědený kus dýňového koláče z útulku pro bezdomovce? S Elonem Muskem?

Meðutim to fenomenalno parèe pite od jabuke me je oduševilo.

I když ten plátek jablka byl opravdu milé překvapení.

Zaljubili su se oko pite od borovnice.

Zamilovali se do sebe skrz borůvkový koláč.

Ali kad bi se plašili pite od limuna to bi bio iracionalan strah jer pita od limuna je preukusna i ne bi povredila nikog.

Ale kdyby se báli například dortů, byl by to strach absurdní, protože dorty jsou lahodné, a nikomu by neublížily.

Prevod od "pite od" do Češki

Kako koristiti "pite od" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!